a chi puo' essere riconosciuto lo status di protezione sussidiaria?

il cittadino di un paese non appartenente all'unione europea o l'apolide che non possiede i requisiti  per essere riconosciuto rifugiato in base all’art. 1 della convenzione di ginevra del 1951 ma nei cui confronti sussistono fondati motivi di ritenere che, se ritornasse nel suo paese di origine o, nel caso di un apolide, se ritornasse nel paese nel quale aveva precedentemente la dimora abituale, correrebbe un rischio effettivo di subire un danno grave, e non può o, a causa di tale rischio, non vuole avvalersi della protezione di detto paese (art. 2 comma 1 lettera g , dlgs. 251).

per danno grave deve intendersi:

a)      la condanna a morte o all’esecuzione della pena di morte;

b)      la tortura o altra forma di pena o trattamento inumano o degradante ai danni del richiedente nel suo paese di origine;

c)      la minaccia grave e individuale alla vita o alla persona di un civile derivante dalla violenza indiscriminata in situazioni di conflitto armato interno o internazionale.